Macky Messer (Berthold BRECHT)

MACKY MESSER

Versoj de Berthold BRECHT

Muziko de Kurt WEIL

elgermanigis Pavo

afiŝis rete NikSt

1.
Montras ŝarko
vastvidebla
Kaj Macheath
sed nenion

la dentaron,
estas ĝi.
havas tranĉilon,
montras li.

2.
Je dimanĉo
kuŝas morti -
Kaj foriras
Macky Messer

ĉe la strando
gita hom'.
iu ombro.
lia nom'!

3.
Kaj Schmul Meier
La riĉulo
Lian monon
sen makulo

oni serĉas.
estas for.
havas Macky
je l'honor'.

4.
Jenny Towler,
mortigita
Preter iras
kaj nenion

per tranĉilo
kuŝas ŝi.
Macky Messer,
scias li.

5.
Sep infanoj
ĉe Soho
En l'amaso
ne sciante

kaj la avo
en la brulaĵ'.
Macky Messer,
pri la aĵ'.

6.
La vidvino
bonkonata
Perfortita
Macky, kia

ne plenaĝa
estas ŝi.
ŝi vekiĝis.
prez' de vi?

TURISTA KANTARO, Budapest [1983], p.34
- nikst -
(En la anglalingva mondo, konata kiel "Mack the Knife" -- DH)



Sendu demandojn kaj proponojn al

Don Harlow <donh1@donh.best.vwh.net>