|
Kun iom da malfruo, la n-ro de la 15. Januaro 1907 de "Lingvo Internacia" aperas sub nova formo, k P. Corret anstataŭas Fruictier kiel redakta sekretario. Corret havas nek la lingvajn kapablojn, nek la sciencan metodon de Fruictier, k lia gvidado trudos al "Lingvo Internacia" tiun aspekton de mallarĝa dogmemo k incita disputemo, kiu tute ne kontribuos al la pacigo de la spiritoj, en tiu kriza tempo. Lia precipa zorgo estos batali kontraŭ la sufikso -ismo, fari dum monatoj statistikon pri la uzo de eksidi aŭ sidiĝi inter la kunlaborantoj de "La Revuo" k.t.p. Sed per sia fideleco k konstanteco, li estos utila apogo por Cart dum la malfacila tempo de la Delegacio.
|
Somewhat delayed, the issue of "Lingvo Internacia" for Jan. 15, 1907, appears in a new form, and P. Corret replaces Fruictier as editorial secretary. Corret has neither the linguistic abilities nor the scientific method of Fruictier, and his leadership will force on "Lingvo Internacia" that appearance of narrow dogmaticism and inciteful disputation that will not at all contribute to the pacification of spirits in that critical time. His special care will be to battle against the suffix -ismo, to carry on for months statistics bout the use of eksidi or sidiĝi among the collaborators of "La Revuo" etc. But through his faithfulness and constancy, he will be a useful support for Cart during the difficult time of the Delegation.
|