Enkomputiligis Don HARLOW

Le drame de Marilyn (el la vualitaj gazetoj)

de Cezar

Le drame de Marilyn (el la vualitaj gazetoj)	Le drame de Marilyn (aus den verhüllten Zeitschriften)
La steloj en la ĉielo ne estas gravaj en la stelomilito. La stelo de Betlehemo ne estas orumita filmstelulino. Estas multaj filmsteloj, sed estas nur unu Marilyn, diras la negocistoj. La seksdiino, la granda usona akto 24 ne rajtas morti. Ŝi vivas plu en fotoj kaj leteroj kaj taglibroj kaj registaraj raportoj. Oni honoras la grandan damon de la filmo kun precipaj poŝtmarkoj. Sao Tome esperas je dolaroj. Mortaj artistoj estas ofte la pli bona negoco. Kaj tamen ŝi volis, ke ni amu ŝin. Kiel ŝi estis en vero kaj private, la kultfiguro? Vi estus surprizita. Kaj banala ŝi estis ja en ĉiu kazo, aŭ eble tamen ne? Kaj ĉu vi ankoraŭ scias? La afero kun la lerta Kennedy. Happy birthday for president Kennedy! Prezidentoj kaj malhelhaŭtaj brazilanoj preferas blondinojn. Kelkaj ŝatas ĝin varmege. Germana kritikisto trovis la filmon kriige komika..." Naŭ pliaj poŝtmarkoj el Gambio... Kaj ne hezitu, ĉar tia kolekto pli malfrue NENIAM PLU riceveblos! La lasta fototermino kun Bert Stern, kaj tiam ŝi estis kun 36 jaroj fizike morta. Troa dozo da dormtablojdoj? Troa dozo da Holivudo? Tro da ĉasata MM? Kaj ĉu savo estintus ebla? Ŝi ja ne devintus akcepti la damnitan ludon, sed ĉu ŝi vere komprenis ĝin? Mi pensas, ke jes, ŝi venis de tute sube. Multaj humiligis ŝin, ne nur la "kara" Kennedy. "Ŝi mortis je terura maniero, kiu ne estis suicido", skribas la biografo Donald Spoto." Oficistoj portis la kadavron de la ino Marilyn Monroe al jurmediciana instituto en Los Anĝeleso. Ĉu steloj estis en la ĉielo, kiam oni forportis ŝin?	Die Sterne am Himmel sind nicht wichtig im Krieg der Sterne. Der Stern von Betlehem ist kein vergoldetes Filmsternchen. Es gibt viele Stars, doch es gibt nur eine Marilyn, sagen die Geschäftemacher. Die Sexgöttin, der große amerikanische Akt 24, darf nicht sterben. Sie lebt in Fotos und Briefen und Tagebüchern und Regierungsberichten fort. Die Filmdiva wird mit Sondermarken geehrt. Sao Tome hofft auf Devisen. Tote Künstler sind oft das bessere Geschäft. Und doch wollte sie von uns geliebt werden. Wie war sie wirklich, und ganz privat, die Kultfigur? Sie würden überrascht sein. Und banal war sie ja sowieso, oder doch nicht? Ja, und sie wissen doch noch? Die Sache mit dem smarten Kennedy. Happy birthday for president Kennedy! Präsidenten und dunkelhäutige Brasilianer bevorzugen Blondinen. Manche mögen es heiß. Ein deutscher Kritiker fand den Film :" ... zum Brüllen komisch..." Neun weitere MARILYN-MONROE-MARKEN aus Gambia... Und zögern Sie nicht, denn eine solche Sammlung wird es zu einem späteren Zeitpunkt NIE WIEDER geben! Der letzte Fototermin mit Bert Stern, und dann war sie mit 36 physisch tot. Eine Überdosis Schlaftabletten? Eine Überdosis Hollywood? Eine zu gehetzte M.M.? Und wäre Rettung wirklich möglich gewesen? Ja, sie hätte das verdammte Spiel nicht mitmachen dürfen, doch hatte sie es überhaupt begriffen? Ich denke ja, denn sie kam von ganz unten. Viele haben sie gedemütigt, nicht nur der "liebe" Kennedy. "Sie starb auf eine schreckliche Weise, die kein Selbtmord war", schrieb der Biograph Donald Spoto. Beamte transportierten die Leiche der Monroe zu einem gerichtsmedizinischen Institut in Los Angeles. Ob Sterne am Himmel standen, als man sie wegtrug?

Le drame de Marilyn (aus den verhüllten Zeitschriften)

La steloj en la ĉielo ne estas gravaj en la stelomilito.
La stelo de Betlehemo ne estas orumita filmstelulino.
Estas multaj filmsteloj, sed estas nur unu Marilyn,
diras la negocistoj.
La seksdiino, la granda usona akto 24 ne rajtas morti.
Ŝi vivas plu en fotoj kaj leteroj kaj taglibroj kaj registaraj raportoj.
Oni honoras la grandan damon de la filmo kun precipaj poŝtmarkoj.
Sao Tome esperas je dolaroj.
Mortaj artistoj estas ofte la pli bona negoco.
Kaj tamen ŝi volis, ke ni amu ŝin.
Kiel ŝi estis en vero kaj private, la kultfiguro?
Vi estus surprizita.
Kaj banala ŝi estis ja en ĉiu kazo,
aŭ eble tamen ne?
Kaj ĉu vi ankoraŭ scias? La afero kun la lerta Kennedy.
Happy birthday for president Kennedy!
Prezidentoj kaj malhelhaŭtaj brazilanoj preferas blondinojn.
Kelkaj ŝatas ĝin varmege. Germana kritikisto trovis la filmon kriige
komika..."
Naŭ pliaj poŝtmarkoj el Gambio...
Kaj ne hezitu, ĉar tia kolekto pli malfrue NENIAM PLU riceveblos!
La lasta fototermino kun Bert Stern, kaj tiam ŝi estis kun 36 jaroj
fizike morta.
Troa dozo da dormtablojdoj?
Troa dozo da Holivudo?
Tro da ĉasata MM?
Kaj ĉu savo estintus ebla?
Ŝi ja ne devintus akcepti la damnitan ludon,
sed ĉu ŝi vere komprenis ĝin?
Mi pensas, ke jes, ŝi venis de tute sube.
Multaj humiligis ŝin, ne nur la "kara" Kennedy.
"Ŝi mortis je terura maniero, kiu ne estis suicido",
skribas la biografo Donald Spoto."
Oficistoj portis la kadavron de la ino Marilyn Monroe
al jurmediciana instituto en Los Anĝeleso.
Ĉu steloj estis en la ĉielo, kiam oni forportis ŝin?

Die Sterne am Himmel sind nicht wichtig im Krieg der Sterne.
Der Stern von Betlehem ist kein vergoldetes Filmsternchen.
Es gibt viele Stars, doch es gibt nur eine Marilyn, sagen die
Geschäftemacher.
Die Sexgöttin, der große amerikanische Akt 24, darf nicht sterben.
Sie lebt in Fotos und Briefen und Tagebüchern und Regierungsberichten fort.
Die Filmdiva wird mit Sondermarken geehrt. Sao Tome hofft auf Devisen.
Tote Künstler sind oft das bessere Geschäft.
Und doch wollte sie von uns geliebt werden.
Wie war sie wirklich, und ganz privat, die Kultfigur?
Sie würden überrascht sein.
Und banal war sie ja sowieso,
oder doch nicht?
Ja, und sie wissen doch noch? Die Sache mit dem smarten Kennedy.
Happy birthday for president Kennedy!
Präsidenten und dunkelhäutige Brasilianer bevorzugen Blondinen.
Manche mögen es heiß. Ein deutscher Kritiker fand den Film :" ... zum
Brüllen komisch..."
Neun weitere MARILYN-MONROE-MARKEN aus Gambia...
Und zögern Sie nicht, denn eine solche Sammlung wird es zu einem
späteren Zeitpunkt
NIE WIEDER geben!
Der letzte Fototermin mit Bert Stern, und dann war sie mit 36 physisch tot.
Eine Überdosis Schlaftabletten?
Eine Überdosis Hollywood?
Eine zu gehetzte M.M.?
Und wäre Rettung wirklich möglich gewesen?
Ja, sie hätte das verdammte Spiel nicht mitmachen dürfen,
doch hatte sie es überhaupt begriffen?
Ich denke ja, denn sie kam von ganz unten.
Viele haben sie gedemütigt, nicht nur der "liebe" Kennedy.
"Sie starb auf eine schreckliche Weise, die kein Selbtmord war",
schrieb der Biograph Donald Spoto.
Beamte transportierten die Leiche der Monroe
zu einem gerichtsmedizinischen Institut in Los Angeles.
Ob Sterne am Himmel standen, als man sie wegtrug?