Enkomputiligis Don HARLOW |
Lernejaj taskoj | Schularbeiten |
---|---|
La progreso havas neniiiun emon zorgi sin pri min. Kaj kio temas pri min, havas mi neniiiun emon zorgi sin pro la progreso. Ĉar nia speco estis ja kiel homo certe unue ĉi tie. Do, infano mia, tion vi skribas nun en vian lernejan kajeron. |
Der Fortschritt hat keene Lust, sich zu kümmern um mir. Und wat mir anjeht, habick keene Lust, mir um den Fortschritt zu kümmern. Denn unsereins war ja als Mensch wohl zuerst da. So, mein Kind, das schreibste in dein Schulheft rein. |