La multnombra Kristo (Hugh MacDIARMID)

La multnombra Kristo

de Hugh MacDIARMID

elskotigis William AULD

originale aperis en la nica literatura revuo, 1/2 p. 57-59

Al kiaj foraj Betleĥemoj
Ĉi-nokte stele brilas tero,
Kiaj paŝtistoj levas kapojn
    Sub ĝia lum-mistero?

Preter la steloj percepteblaj,
Preter iliaj lum-emanoj,
En multaj fremdaj mondoj puŝas
    Ploreton Di-infanoj.

En multa fremda mond' hodiaŭ
Nigriĝas la ĉiel' tagmeze
Kaj kapoj de senfinaj Kristoj
    Albruste pendas peze.

Kiam la ter' fridiĝos lune,
Kaj mortis ĝia lasta ido,
Ploretos Beb' sur multaj steloj
    Kaj sangos Krucumito.


Sendu demandojn kaj proponojn al

Don Harlow <donh@donh.best.vwh.net>