|
Mi ĉiam opiniis, ke sur la unua paĝo de ĉiu vortaro oni devus presi jenan moton: "Ĉia difino, kia ajn ĝi estas, estas erara." (Entaj TOMOMACU) |
|
Kaj sur la unua paĝo de ĉiu gramatiko jenan: "Kio estas simpla, neniam estas vera. Kio ne estas simpla, estas neuzebla." (Paul VALERY) |
|
La distingo inter rezono kaj vortludo estas, ke tiun lastan oni ne povas traduki. (Maurice BARRES) |
|
Estas nur du kreitaĵoj, kiujn mi envias: ĉevalo, en sovaĝa stato, tragalopanta la aziajn arbarojn, aŭ ostro sur unu el la dezertaj bordoj de Eŭropo. La unua ne havas deziron, kiun ĝi ne plenumas; la alia havas nek deziron, nek timon. (R. BURNS) |
Sendu demandojn kaj proponojn al
Don Harlow <donh@donh.best.vwh.net>