Eble ankoraŭ ne forpasis la kutimo (kaj la tempo -- Noto de la redakcio) prezenti, kune kun siaj bondeziroj, elektitaj donacojn, libron, sukerfrostajn fruktojn, manspegulon ktp..., al la amataj personoj. Por ilin akompani, jen adaptitaj el francaj poetoj.
Tri Madrigaloj...
Sur sia almanak' la viroj (laŭ H. de Régnier.)
Kun mia plej amema beno (laŭ St. Mallarmé) |
For la glaciojn, la lavangon aŭ la malvarmojn, higiene! Eva, por gardi vian blankon, via naiv' sufiĉos, ene! (laŭ la sama.) ... kaj unu Merdrigalo
Ĉe via vid' en mia kor' (Laŭ L.-P. Fargue.) |
Sendu demandojn kaj proponojn al
Don Harlow <donh@donh.best.vwh.net>