Enkomputiligis Don HARLOW

Kiel do povas koro defendi sin, mizera...

de Karlo de Orleano

elfrancigis G. WARINGHIEN

originale aperis en la nica literatura revuo, 2/3 p. 109


Klaketu ĉi tie por Latin-3 literaro Klaketu ĉi tie por versio unikoda

Kiel do povas koro defendi sin, mizera,
se du okuloj belaj eliras lin ataki?
Kor' estas sola, nuda, senarma kaj tenera,
kaj la okuloj lertas per ĉiaj ĉarmoj sagi.
Al tiuj du ne povas la povra kontraŭagi.
Sed eĉ Amor' kuniĝis en ilia atenco:
neniu ajn rezistus al tia ampotenco!