Enkomputiligis Don HARLOW

Ĉar sklave regas min fortuno...

de Karlo de Orleano

elfrancigis G. WARINGHIEN

originale aperis en la nica literatura revuo, 2/4 p. 147


Klaketu ĉi tie por Latin-3 literaro Klaketu ĉi tie por versio unikoda

Ĉar sklave regas min Fortuno
kaj jam junaĝan malkaresis,
ŝi, ĉiam sama, plu ne ĉesis
min persekuti ĝis maljuno.

Mi estas unu, sub la luno,
kun ŝi plej kaprice dresis --
ĉar sklave regas min Fortuno
kaj jam junaĝan malkaresis.

Mastrinon mian, sen imuno,
obei ĉiam do necesis:
ĉu gajon ŝi aŭ triston pesis,
sen maĉ' glutendis tiu pruno --
ĉar sklave regas min Fortuno.