Enkomputiligis Don HARLOW

Afrodita sur via bunta trono ...

de Sapfo

elhelenigis K. KALOCSAY

Unue aperis en la nica literatura revuo n-ro 5/1 p. 7


Afrodita sur via bunta trono,
mi vin petas, Zeŭsa filin' ruzplekta,
tristi, ho reĝino, ne lasu min sub
tedo aflikta!

Venu do, se ofte vi elaŭskultis
mian peton per pia preĝ' invitan
kaj forlasis por mia help' la patran
domon oritan!

Vian ĉaron svarm' de kolomboj vigle
flugilfrapaj al nia nigra tero
tiris haste el la ĉiel' sur rekta
voj' tra l' etero ...