Enkomputiligis Don HARLOW

Laŭ Epiĥarmos dioj povas esti nomataj...

de Menandros

elhelenigis K. KALOCSAY

Unue aperis en la nica literatura revuo n-ro 5/2, p. 54


Laŭ Epiĥarmos dioj povas esti nomataj
la Vento, Akvo, Tero, Fajro, Suno kaj Astroj,
Sed laŭ prijuĝo mia utilaj dioj estas
por ni Arĝento kaj Oro nure, nenio kroma.
Altaron faru por ili en la hejmsanktejo,
kaj ilin adoru -- haviĝos ĉio dezirata:
dom', kampo, servistaro fidela, vaz' arĝenta,
ordonon vian obee la dioj mem atentos.