Enkomputiligis Don HARLOW

Jam super akvoj

de Ivan KRASKO

elslovakigis J. V. DOLINSKY

aperis en Norda Prismo, 57/3, p. 152


Klaketu Ši tie por Latin-3 literaro Klaketu Ši tie por versio unikoda

Jam super l' akvoj matenventoj blovis
la palaj steloj sin al akvoj sinke movis,
boato mia tamen vakis nur ...
Senmovis velvelur'.
Ho, kial?!

Matene, kiam sun' sin levas jam al la alt' glore
kaj pale brilas grandaj nigraj akvoj fore:
alsidis al remil' mi sola, sen kruel'.
Demande mi rigardis al muta la Šiel'.