Enkomputiligis Don HARLOW

'Kaj kiel ofte ĝuis ni, senĝenaj'

de Johann Wolfgang von GOETHE

elgermanigis Kálmán KALOCSAY

Aperis en Romaj Elegioj & La Taglibro, Literatura Mondo, Budapest, 1932, p. 67

Kaj kiel ofte ĝuis ni, senĝenaj, Edzrajtojn sanktajn konkubmaniere! En riĉaj herboj, kanoj ĉirkaŭprenaj, Strangloke, kie riskis mi fiere. Sen hont' ni estis subit-entreprenaj, Min ĉiam servis brava Bub' sincere. Sed nun, mi vane vekas ĉi friponon, Li de la mastro rabas belan bonon.

Sen hont' ni estis subit-entreprenaj