Enkomputiligis Don HARLOW

Tri poemetoj

de Anna Maria LENNGREN

elsvedigis Ferenc SZILÁGYI

Enhavo

A. M. Lenngren (1755-1817) estis majstrino de la sprita, satira epigramo kaj entute ŝi estas unu el tiuj klasikaj svedaj verkistoj, kies verkoj kreitaj plejparte en la XVIII-a jarcento konservis sian freŝon. Antaŭ tri jaroj en 1955 la tuta sveda kulturvivo festis la 200-jaran datrevenon de la poetino, je kies honoro oni eĉ eldonis jubilean poŝtmarkon.


Iam kaj nun
Malfeliĉo en la amo
Verkita ĉe tablo, kiam akcidento okazis