Enkomputiligis Don HARLOW

nica literatura revuo

Volumo 1, No 2 (Plena No 2)

Enhavo

Du fabloj (K. KALOCSAY)
  Inter du virinoj (K. KALOCSAY)
  La griloj (K. KALOCSAY)
Memoro (W. AULD)
Laŭ plaĉo de l' klaĉo (R. SCHWARTZ)
Finfine (M. BOULTON)
Enciklopediistoj en Kanariaj Insuloj (J. RÉGULO Perez)
Kvin poemetoj (Lajos TARKONY)
  La vesperstelo (Lajos TARKONY)
  La uvo (Lajos TARKONY)
  La araneo (Lajos TARKONY)
  Malsana suno (Lajos TARKONY)
  Tra nebulo (Lajos TARKONY)
Kien foriĝas la libroj (Karel ĈAPEK) [Miloŝ LUKAS]
Ĉu prave? (A. NURAK)
Kvin poemoj de Hugh MAC DIARMID (W. AULD)
  La lunhomo (Hugh MAC DIARMID) [W. AULD]
  Crowdieknowe (Hugh MAC DIARMID) [W. AULD]
  Kiu antaŭis min, knabino? (Hugh MAC DIARMID) [W. AULD]
  La timanta edziniĝonto (Hugh MAC DIARMID) [W. AULD]
  La multnombra Kristo (Hugh MAC DIARMID) [W. AULD]
Favore al la lingva diverseco (Luis HERNANDEZ)
Du poemoj de Reto ROSSETTI
  Kato (Reto ROSSETTI)
  Disputo (Reto ROSSETTI)
Ombroj en mateno (John FRANCIS)
Iom por la "grizaj ĉeletoj" (A. NURAK)
Unuliniaj anekdotoj (X.X.X.)
Kanto de junedzinoj (ATTILA Jozsef) [K. KALOCSAY]
Soneto (Cecco ANGIOLERI) [K. KALOCSAY]
Ario de Gremin (P. I. ĈAJKOVSKIJ) [T. PUMPR]
Letero al malgrandaj amikinoj (Tomaŝ PUMPR)
Kristnaska romanco (Jan NERUDA) [T. PUMPR]
La hundoj parto I (Marcel AYMÉ) [Roger BERNARD]
Psalmo... 137a (G. E. MAŬRA)
  La lantaj lumobrilaj nuboj... (G. E. MAŬRA)
  Haltante ĉe la mezo de sia vivvojaĝo... (G. E. MAŬRA)
  En la frost', kie medita... (G. E. MAŬRA)
  De nia viv' ĉi tie pulsadas varmo lasta... (G. E. MAŬRA)
  La homojn morna laco... (G. E. MAŬRA)
  Korŝire memorveka, ho bela kor' sen falso... (G. E. MAŬRA)
  Braĝoj mortantaj lante... (G. E. MAŬRA)
  La alta katedralo enabismiĝis flamen... (G. E. MAŬRA)
  Inter la arboj, sur la voj'... (G. E. MAŬRA)
  Sur paca montdeklivo tiuj vilaĝoj pigraj... (G. E. MAŬRA)
  Sur la voj', dorlota... (G. E. MAŬRA)
  De longe en la ombro la lasta stelradio... (G. E. MAŬRA)
  En aprila vesperbrul'... (G. E. MAŬRA)
Recenzo: Sveda Poemaro (Ivo ROTKVIĈ)

Glosoj

Ni konsideru nur la vortojn, kiuj mankas en la kvara eldono de la Plena vortaro de S.A.T.

Bet-Leĥem (Domo de l' pano) Naskiĝurbo de Jesuo.
fola Frenezeta.
kvivit Zamenhofa onomatopeo por la bleketo de paseroj.
lucida Klarvida, seniluzie kaj senemocie saĝa.
ludarkeo Infana ludilo, en formo de biblio arkeo, kun bestoj el skulptita ligno>
minoritato Malplimulto.
Nemezo Helena diino de la justa puno.
Ruĝkufulineto Heroineto de infanaj fabeloj, france: Le Petit Chaperon Rouge; angle: Little Red Riding Hood; germane: Rotkäppchen.
sakri Nemalice, iom ŝerce blasfemi.
sonĝo de jakobo. Vidu Genezo XXVIII, 10-15.
streta Mallarĝa, maldika.
uvo Vinbero, traŭbo.