Enkomputiligis Don HARLOW

nica literatura revuo

Volumo 2, No 3 (Plena No 9)

Enhavo

Silka ŝtrumpo (Raymond SCHWARTZ) (Unikoda versio)
Butono (Jiri KORINEK) (Unikoda versio)
Mi instruas mian fileton (F. KARINTHY) (Unikoda versio)
Konservinda (Unikoda versio)
Du lordoj kaj du vortoj (Gerald C. JERVIS) (Unikoda versio)
Ankoraŭ unu alian!... (Unikoda versio)
Versoj psikiatraj (Jiri KORINEK) (Unikoda versio)
  Megalomanio (Jiri KORINEK) (Unikoda versio)
  Komplekso de malplivaloro (Jiri KORINEK) (Unikoda versio)
  La sanmensulo (Jiri KORINEK) (Unikoda versio)
La arda koro de l' domo (Karel ĈAPEK) [Miloŝ LUKAŜ] (Unikoda versio)
XIII profitodonaj proverboj (A. NURAK) (Unikoda versio)
El la pensotaglibro (Friedebert TUGLAS) [H. DRESEN] (Unikoda versio)
Rendevuo ĉe la flako (Jiri KORINEK) (Unikoda versio)
Hom' tamen estas homo (Robert BURNS)[R. ROSSETTI] (Unikoda versio)
La malnova jako kaj la nova (Ignat HERMANN) [M. LUKAŜ] (Unikoda versio)
Karlo de Orleano (G. WARINGHIEN) (Unikoda versio)
  Kiel do povas koro defendi sin, mizera... (Karlo de Orleano) [G. WARINGHIEN] (Unikoda versio)
  Ha, kiel dolĉe ŝin rigardi... (Karlo de Orleano) [G. WARINGHIEN] (Unikoda versio)
  Se plaĉus al vi kisojn vendi... (Karlo de Orleano) [G. WARINGHIEN] (Unikoda versio)
  Spirita patr', mi volas en konfes'... (Karlo de Orleano) [G. WARINGHIEN] (Unikoda versio)
  Tuj, tuj ĉi kison prenu, Kor'... (Karlo de Orleano) [G. WARINGHIEN] (Unikoda versio)
  En la arbar' de Tristo abomena... (Karlo de Orleano) [G. WARINGHIEN] (Unikoda versio)
  Sed kial, diris Venus, vi jen melankolias?... (Karlo de Orleano) [G. WARINGHIEN] (Unikoda versio)
Soifa puto (Jure KAŜTELAN) [I. BOROVEĈKI] (Unikoda versio)
Eternas libro... (Stepan ŜĈIPAĈOV) [H. DRESEN] (Unikoda versio)
Stellumo (Stepan ŜĈIPAĈOV) [H. DRESEN] (Unikoda versio)
Vi apudas... (Stepan ŜĈIPAĈOV) [H. DRESEN] (Unikoda versio)
Recenzo: La infana raso de William AULD (G. WARINGHIEN) (Unikoda versio)

Glosoj

Ni konsideru nur la vortojn, kiuj mankas en la kvara eldono de la Plena vortaro de S.A.T.

cis. Maltrans.
disti. Esti je ia distanco de...
dupo. Trompeblulo.
kribaĝo. Speco de angla kartludo.
korteza. Difinas la teorion pri amo, kiun elpensis kaj prikantis la trobadoroj.
ostaĝo. Garantiulo, precipe en milito.
pretericio. Retorika figuro, per kiu oni asertas, ke oni ne parolas pri afero, pri kiu oni tamen parolas.
ronĝi. Mordeti, skrapmanĝi.