Tradukaĵoj en Esperanto / Translations in Esperanto

de Donald J. HARLOW

Tradukaĵoj en Esperanto. Translations in Esperanto.
Aladino kaj la mirinda lampo el la Mil noktoj kaj unu nokto (fabelo)
Bela kaj la Besto de Madame de VILLENEUVE (fabelo)
La birdo de popolkanto de Hans Christian ANDERSEN (fabelo)
La bronza ringo (fabelo)
Cindrulino, aŭ la vitra pantofleto de Charles PERRAULT (fabelo)
La donaco de la Magoj de O. HENRY (novelo)
La dormanta belulino en la arbaro (fabelo)
La elaĉeto de ruĝa ĉefo de O. HENRY (novelo)
El la taglibro de Tobias Finch de Donald J. HARLOW (novelo)
En la anaskorto de Hans Christian ANDERSEN (fabelo)
Fiereco kaj antaŭjuĝemo de Jane AUSTEN [tradukata]
La filino de Rapaĉini de Nathaniel HAWTHORNE (novelo)
La flava gnomo de Madame d'AULNOY (fabelo)
La gnuroj el la muroj elvenas el de R. BRETNOR (novelo)
La heliko kaj la rozarbo de Hans Christian ANDERSEN (novelo)
Himno al Brida de Kuno MEYER (poemo)
La hobbito de J. R. R. TOLKIEN (elĉerpaĵo)
Huckleberry Finn de Mark TWAIN (elĉerpaĵo)
Jerusalem de William BLAKE (poemo)
Kaŝi ne estas forgesi de Hans Christian ANDERSEN (fabelo)
Lulkanto de William BLAKE (poemo)
La mistero de AMERGIN (poemo)
La modelo de Pikman de H. P. LOVECRAFT (novelo)
Ne ordinara ter' de Don HARLOW (novelo)
La okulo de la mondo de Robert JORDAN (ĉapitro 6)
Oriente de l' suno kaj okcidente de l' luno de Peter Christen ASBJØRNSEN kaj Jørgen MOE (fabelo)
La papilio de Hans Christian ANDERSEN (novelo)
Preĝo al Brida (poemo)
Prezidenta kandidatiĝo de Mark TWAIN (novelo)
Rakonto pri junulo, kiu ekvojaĝis por lerni, kio estas timo de Fratoj GRIMM (fabelo)
Reĝido Hiacinto kaj la kara Reĝidino de Madame Leprince de BEAUMONT (fabelo)
Rikki-Tikki-Tavi de Rudyard KIPLING (novelo)
Ruĝkapuĉetulino de Charles PERRAULT (fabelo)
Rumpelstilckin de Fratoj GRIMM (fabelo)
Sangavido de Dion FORTUNE (novelo)
Silento de Edgar Allan POE (novelo)
Tarzan de la simioj de Edgar Rice BURROUGHS (romano)
Turgardisto Ole: La tria vizito de Hans Christian ANDERSEN (novelo)
Valsi Matilde de A. B. PATERSON (poemo)
La ventmuelejo de Hans Christian ANDERSEN (fabelo)
La viro senpatria de Edward Everett HALE (novelo) [kun E. L. ROBINSON]
Aladdin and the Wonderful Lamp from the Thousand and One Nights (fairy tale)
Beauty and the Beast by Madame de Villeneuve (fairy tale)
The Bird of Popular Song by Hans Christian Andersen (fairy tale)
The Bronze Ring (fairy tale)
Cinderella, or the Glass Slipper by Charles PERRAULT (fairy tale)
The Gift of the Magi by O. Henry (short story)
The Sleeping Beauty in the Wood (fairy tale)
The Ransom of Red Chief by O. Henry (short story)
From the Diary of Tobias Finch by Donald J. Harlow (short story)
In the Duckyard by Hans Christian Andersen (fairy tale)
Pride and Prejudice by Jane Austen [in translation]
Rappaccini's Daughter by Nathaniel Hawthorne (short story)
The Yellow Dwarf by Madame d'AULNOY (fairy tale))
The Gnurrs Come From the Voodvork Out de R. Bretnor (short story)
The Snail and the Rose-Tree by Hans Christian Andersen (short story)
Hymn to Brida by Kuno Meyer (poem)
The Hobbit by J. R. R. Tolkien (excerpt)
Huckleberry Finn by Mark Twain (excerpt)
Jerusalem by William Blake (poem)
To Hide is Not to Forget by Hans Christian Andersen (fairy tale)
Lullaby by William Blake (poemo)
The Mystery by Amergin (poem)
Pickman's Model by H. P. Lovecraft (short story)
Not Any Common Earth by Don Harlow (short story)
The Eye of the World by Robert Jordan (chapter 6)
East of the Sun and West of the Moon by Peter Christen ASBJØRNSEN kaj Jørgen MOE (fairy-tale)
The Butterfly by Hans Christian Andersen (short story)
Prayer to Brida (poem)
Presidential Nomination by Mark Twain (short story)
Tale of a Youth Who Set Out to Learn What Fear Was by the Brothers Grimm (fairy tale)
Prince Hyacinth and the Dear Little Princess by Madame Leprince de Beaumont (short story)
Rikki-Tikki-Tavi by Rudyard Kipling (short story)
Little Red Riding Hood by Charles Perrault (fairy tale)
Rumpelstiltskin by the Brothers Grimm (fairy tale)
Blood Thirst by Dion Fortune (short story)
Silence by Edgar Allan Poe (short story)
Tarzan of the Apes by Edgar Rice Burroughs (novel)
Ole the Tower-Guard: The Third Visit by Hans Christian Andersen (short story)
Valsi Matilde by A. B. Paterson (poem)
The Windmill by Hans Christian ANDERSEN (fairy tale)
The Man Without a Country by Edward Everett Hale (novelo) [with E. L. Robinson]